Li quattro aprilanti
Li quattro aprilanti
***
C’è un detto popolare er quattro aprile:
“Si piove er dì de li 4 aprilanti,
piove p’artri quaranta dì filanti”,
modo de dì che varca ’sto cortile.
***
Infatti s’aritrova anche in tanti
dialetti ortr’er nostro campanile,
ma è un detto che me fa venì la bile
p’er contenuto e quela rima in “anti”.
***
“Sippoi lo sanno puro li parenti”,
prosegue ’sto dettame un’artra riga,
c’è er rischio che “ne piove artri venti”.
***
Ma a parte che vor dì, ma nun me ’ntriga,
chi annuncia pioggia fissa e artri eventi,
cià quarche idea de quanto porta sfiga ?!?
***
Stefano Agostino
_______________________
Vecchi detti popolari difficirmente fallischeno ‘e previsioni.
Se dice pure: “Aprile ‘gni goccia ‘n barile”. De certo è che, guardanno er movimento de le nuvole co’Meteosat”, nun c’è gniente de consolante. Se Febbraro e Marzo c’hanno ‘nzuppati, Aprile se guiterà a innaffiacce.
M’ho da compra’ ‘na lavasciuga.
Ormai ogni più nefasta previsione si è già abbondantemente avverata, è già puntualmente e pienamente accaduta… Mi sentirei di affermare che la misura è colma, che abbiamo già generosamente dato quest’anno…, e anche statisticamente nun pò più continua’ cosi regà, ahò e mò basta co st’acqua!!!
Purtroppo è proprio vero che se piove il 4 aprile, continua per altri 40 giorni. Che pizza, però!
Ennamo, coraggio, che ‘ntanto a Roma nun ce piove, pure si c’è ‘n’antro detto che a la domanna: “Ce piove a Roma?” – arisponne – “Certi goccioloni”; ma questo ariguarda ‘n’antra storia.