Santa Barbara e santabarbara
Santa Barbara e santabarbara
***
Se dice “santabarbara” parlanno
co termine traslato de arzenale,
deposito de armi, tal’e quale,
che c’entra Santa Barbara? M’addanno.
***
Poi vado a legge propio sur giornale
e trovo la risposta che domanno,
tutto cià un senzo e ‘sta giornata a l’anno,
4 dicembre, a ariccontallo vale.
***
La Santa che fu poi decapitata
p’èsse cristiana, pe mano der padre,
dopo che sempre lui l’ha torturata …
***
… è protettrice a minatori in squadre
che tra esplosivi ciàn vita affidata
a Lei pe rincuorà ‘gni moje o madre.
***
Stefano Agostino
_________________________
***
Se dice “santabarbara” parlanno
co termine traslato de arzenale,
deposito de armi, tale e quale,
che c’entra Santa Barbara? M’addanno. … (continua)
Santa e martire, protettrice dei minatori.
Così significativo e sentito questo vincolo con gli esplosivi che “santabarbara” è anche diventato l’appellativo del deposito di armi!
Auguri a tutte le Barbara e buon Lunedì a tutti!
Sta santa è de mòrto discussa, ‘n quanto tiene ‘n sacco de leggende attorno ar posto de ‘ndove è successo er martirio (Wikipedia). Cmq dato che, dopo quarche ‘ncertezza, l’hanno rimessa ner calendario, famo l’auguri a tutte le Barbara.