Roma in rima - Sonetti e poesie in romanesco di Stefano Agostino

Archive for Settembre 12th, 2014

I sonetti romani,Romanamente

12 Settembre 2014

Detti popolari: “giro de Peppe”

Detti popolari: “giro de Peppe”

***

“Giro de Peppe”, a Roma, è l’espressione,

che vò indicà che se sta a fà un percorzo,

più largo e complicato in quanto a corzo,

de quello necessario a l’occasione.

***

Me spiego mejo, pe chiarì er discorzo,

p’annà da qui a lì la direzzione

la se aggrovija, avenno convinzione

de risparmià traggitto, strada e sforzo.

***

Er detto popolare prenne er nome

dar giro “savojardo” a un funerale,

intorno a la Rotonna, (er soprannome …

***

… der Pantheon), che nun se sa pe quale  

motivo se faceva, né chi e come …

ma era de un “Peppe appresso a la Reale”.

***

 Stefano Agostino

_____________________________