Roma in rima - Sonetti e poesie in romanesco di Stefano Agostino

Archive for Febbraio 8th, 2014

I sonetti romani

8 Febbraio 2014

Trilussa – Er reggistratore de cassa

Er reggistratore de cassa

***

Anticamente, quarche sordarello,

su quello che spenneva l’avventore,

se poteva rubbà, senza er timore

ch’er padrone scoprisse er macchiavello.

***

Ma, adesso, addio. Co ‘sto reggistratore,

appena l’apri sona er campanello

che te segna de botto tutto quello

che levi e metti drento ar tiratore.

***

Così che rubbi? Cavoli. Der resto

c’è er gusto che la sera torni a casa,

convinto d’èsse stato un omo onesto …

***

… e nun t’accorghi ch’er galantomismo

dipenne da la machina e se basa

tutto su le virtù der meccanismo.

***

Trilussa

___________________________