Roma in rima - Sonetti e poesie in romanesco di Stefano Agostino

Archive for Settembre 5th, 2012

I sonetti romani,Romanamente

5 Settembre 2012

Er romanesco

Er romanesco

***

Tu dimme si ce sta un artro dialetto,

ch’è più incisivo de quelo romano,

qual artro è più sfrontato o più a la mano,

e quale più immediato o più diretto?

 ***

Er romanesco, a ciancicà nostrano,

più che ’na lingua, è un modo più perfetto,

de tirà fora quer che ciài ner petto

e mai potresti scrive in itajano.

 ***

Quela de Roma, còrta o popolare,

nun è sempricemente ’na parlata,

tanto pe fà du’ chiacchiere da bare…

 ***

… Pe come ch’esce, è musica cantata,

ma ce vò un fiato ch’è particolare

che cià solo la bocca che c’è nata.

***

Stefano Agostino

____________________________